18 February 2007

La caravana ya viene ...

Karneval in Köln - La quinta estación del año llega a su climax



Vídeo con imagenes de la inauguración del carnaval el pasado 11.11.06 en Heumarkt, una de las tres plazas más importantes de la ciudad antigua de Colonia, donde se reunieron más de 50 mil personas. El lunes seguramente se sobrepasará nuevamente el millón de visitantes y espectadores de esta multitudinaria celebración en una de las ciudades con más tradición de y orgullo de toda Alemania. Una muestra de ello es la canción "Viva Colonia", que se escucha en el vídeo y que es desde hace un par de temporadas el hit indiscutido del carnaval. Después de ver el vídeo alguien puede decir que los alemanes son aburridos, al menos no durante el carnaval.

El Primer Ministro de Bavaria ha sido objeto de burlas durante el presente carnaval en varias ciudades. En la foto queda clarísimo como se vio obligado a presentar su renuncia.

Y al ritmo de Kölle, Kölle, Kölle und "Die Karawane zieht weiter, der Sultan hätt Doosch!", como dice otra de las canciones más populares del carnaval, ya comenzó la marcha de los carros alegóricos en varias regiones de Alemania. Hoy (domingo) se realizaron desfiles en ciudades como Frankfurt y Würzburg en Bavaria, además del carnaval de Berlín, que tras la mudanza de varios ministerios federales de Bonn a Berlín se ha convertido rápidamente en otro centro de celebración.

La marcha de las asociaciones de carnavalistas no representan únicamente un espectáculo lúdico, sino que también una excelente oportunidad para criticar directamente al gobierno federal, regional o local. Así este año, el alza del IVA ya figura entre los temas preferidos de varios desfiles. Sin embargo, estas manifestaciones son sólo el aperitivo, pues el clímax se alcanzará mañana durante los desfiles de Rosenmontag en Colonia, Düsseldorf y Mainz con espectáculos que congregarán a millones de espectadores en las calles. Los bufones de Stuttgart o Rottweil en Baden Württemberg tendrán que esperar hasta el martes, al igual que los muniqueses que deseen ver el tradicional baile de las mercaderes del mercado en el Viktualienmarkt.

El buen tiempo atrajo más "Jecken" a celebrar en Frankfurt. Muchos decoraron sus balcones y se vistieron ad hoc para presenciar el desfile de carros alegóricos; algo más propio de Colonia, Düsseldorf o Maguncia. Quizás los de Frankfurt descubren lentamente que el carnaval también puede ser buen negocio, aunque para eso les falta mucho.

Las paradas comienzan en Colonia y Mainz a las 11:11 -al igual que todo lo relacionado con Carnaval-, aunque no es necesario instalarse desde temprano para tener un buen lugar. El desfile en Colonia dura varias horas y si alguien no puede ir en la mañana, sólo tiene que ubicarse al final del recorrido más o menos a partir de las 15 horas. Lo mismo es válido para las otras grandes ciudades. Otra posibilidad es verlo en directo por televisión, ya que los canales ZDF, WDR o SWR transmitirán los mayores eventos en directo -también en Internet-. Más datos en los enlaces del post anterior o en las páginas web de las respectivas ciudades. Ojo! Debido a los desfiles, varias ciudades registrarán cambios en el tránsito y las tiendas cerrarán a partir del mediodía, principalmente en la región del Rín.

Valentina y su pandilla, Charlotte y Beno, listos para recoger caramelos y golosinas o "Kamelle" como se denominan en Colonia.

Un aperitivo de años anteriores con más antecedentes y datos curiosos en este mismo blog.
_________________________________

Recorrido del Rosenmontagszug en Köln: Desfile en Colonia
Rosenmontagszug en Mainz - Maguncia: pincha el siguiente enlace y luego ir a Zugverlauf.
En Düsseldorf la parada se inicia a las 13:44 y el recorrido es el siguiente (Der "Zoch" setzt sich um 13.44 Uhr mit 70 Wagen am Joseph-Beuys-Ufer am Rhein in Bewegung und wird von der Heinrich-Heine-Allee, über die Mühlenstraße, durch die Altstadt und weiter über die Königsallee bis zur Auflösung auf der Merowingerstraße in Bilk ziehen).
A pedido del público agregamos información sobre Dortmund (Unter dem Motto "Ist das Leben auch noch so teuer - wir fordern noch `ne Frohsinnssteuer" startet der Rosenmontagszug um 14.00 Uhr auf dem Festplatz an der Eberstraße und geht über Münsterstraße, Heckenstraße, Münsterstraße, Heiligegartenstraße, Bornstraße, Kuckelke, Brüderweg, Ostwall und Südwall bis Ecke Hansastraße (Stadttheater).
Karneval en Bonn: ir a Karnevalszugwege

11 comments:

Irantzu said...

"A pedido del público", jajaj, que tierno, eso va por mí, ¿a que sí? ;-)
Muchas gracias! Pero gracias a tus links de ayer supe que carnaval se deletreaba "karneval", y después de buscar mucho encontré el recorrido, que es el que pegaste hoy aquí, pero muchas gracias igual, por tu intención, y porque de todas formas fue gracias a ti mismo que ya había encontrado esa info que a alguna otra persona le pude servir también. :)

Carlos Daniel Abasto said...

Hola René!
Muy interesante este post.
Date una vueltita por:
http://www.carnavaldelpais.com.ar/index1.html
y verás algunas fotografías del carnaval más importante de la República Argentina.
Un abrazo.

ReinaDeSalem said...

¿Aburridos los alemanes? En absoluto. Lo que ocurre es que tienen su modo particular para divertirse ;-)

El Carnaval de Colonia..., genial donde los haya..., quién pudiera estar hoy allí...

Mil besos.

RCB said...

Irantzu: Por supuesto! Además no tenía idea que allá también celebraban puesto que en Ost-Westfalia eso casi no existe, así es que fui a ver la página para ver que encontraba. Siempre se aprende algo nuevo.

Carlos: Gracias por el enlace. Estuve leyendo algo, pero pasaré otra vez a ver más detalles.

Kari said...

Al parecer los alemanes solo son entretenidos en Köln, ya que el carnaval en Munchen fue bastante aburrido. Reconozco que esperaba mas gente disfrazada, música en vivo, algún show en vivo... pero solo encontré gente bebiendo (algo bastante usual en toda celebración que se precie de tal en Munchen), música envasada y escasa producción en las vestimentas. A pesar de eso tienen el merito de que al menos celebran el carnaval, ya que en Chile no se puede decir lo mismo.¿Alguien sabe por qué en Chile no se celebra el carnaval?

Saludos

Lúmina said...

En CHile se celebran el carnaval de Valdivia y en el norte el de los pueblos del interior para agradecer a la tierra por sus frutos!...
Lastima que nadie lo sabe...
peor el del norte grande es toda una tradicón especialmente en San pedro de atacama en pleno desierto!

erre said...

Se ve entretenido el carnaval, bueno como todo carnaval que tiene lo suyo.

Buena la ultima foto.

RCB said...

Reina de Salem: El de Colonia es lejos el mejor de todos. También me hubiera gustado estar allí este año, pero tendré que esperar hasta el próximo.

Kari: El carnaval es diferente de acuerdo a la región. Creo que el mejor ambiente se vive en Renania, donde se disfrazan muchas personas y hay escenarios con música en vivo, tal como se ve en el vídeo. En Baden Württemberg tienen más brujas y espectros, que en lugar de darte besos, te empujan, te llenan de paja molida, etc; su trasfondo también es completamente diferente. Nunca lo he vivido en Bavaria, pese a que una vez estuve en Regensburg para la fecha y era casi sólo para niños. No se realmente como es en München, pero lo que vi en TV no se ve muy interesante.

Chikita: Gracias por los datos. La verdad es que tampoco estaba enterado al respecto. Bueno, antes de llegar a Alemania tampoco sabía que acá se celebraba el carnaval.

Erre: Todos mis amigos que han venido de visita han quedado fascinados con el carnaval y por ende con una imagen totalmente diferente del país y las personas.

Marta Salazar said...

Qué bonita está la Vale!!!!
Por qué será?....
Va link, de éste y del otro artículo. Sls!

Paula... said...

Me encanta ver que grande y guapa está tu niña... PRECIOSA!!

Bueno cariño, que sigo ocupada con todas mis cosas, pero te leo ;)

Besicos dulzones para tooooda la familia!

Se os quiere.

Paula... said...

Me encanta ver que grande y guapa está tu niña... PRECIOSA!!

Bueno cariño, que sigo ocupada con todas mis cosas, pero te leo ;)

Besicos dulzones para tooooda la familia!

Se os quiere.